Prepara tu alquiler para turistas internacionales

España es uno de los países del mundo más visitados por turistas internacionales, que buscan una alternativa segura, cultural y de disfrute en los miles de rincones que pueblan la península. A pesar del daño que el sector turístico ha recibido tras la pandemia, siguen siendo muchos los viajeros extranjeros que optan por pasar una temporada en el sur de Europa.

El alquiler vacacional es una de las opciones de alojamiento preferidas por esta clase de turistas, que buscan una mayor independencia y viajar en circuito, en lugar de quedarse en un mismo lugar. Atraer a turistas extranjeros es una buena forma de asegurarte ingresos en tu alquiler turístico, ¿quieres saber qué detalles deberías de cuidar? En esta guía te lo contamos.

Alquiler vacacional para turismo internacional: ¿compensa?

Son millones de turistas los que cada año viajan a España en busca de buen tiempo, buena gastronomía, cultura y arte. Cada año, el país recibe a visitantes internacionales que dejan millones de euros de beneficios en casi todos los sectores económicos, especialmente el de servicios. Aunque siempre hay hueco para turistas nacionales, lo cierto es que estos tienen unos hábitos de viajes diferentes a los de los viajeros internacionales.

El sector del alquiler es uno de los más usados por estos últimos, ya que es una forma de viaje muy expandida por el mundo y a la que muchos ya están acostumbrados. Los alojamientos turísticos permiten a los turistas extranjeros una mayor flexibilidad a la hora de disfrutar de su estancia y les permite viajar en grupos más grandes, ahorrando también costes durante sus vacaciones.

Si eres propietario o gestor de alquileres vacacionales, lo sabrás. Las diferencias con el turismo nacional son notables, especialmente debido a la barrera idiomática y cultural. Pero si tu vivienda vacacional está en una zona de paso para viajeros internacionales, estos consejos para proporcionarles una estancia más placentera te servirán, ¡y te ayudarán a recibir más reservas en el futuro y garantizarte una fuente de ingresos!

6 formas de orientar tu alquiler vacacional a turistas internacionales

Aunque ello no significa decir no a los turistas españoles, con estos simples detalles te ganarás el aprobado de tus visitantes extranjeros.

1. Anunciarte en plataformas de alquiler vacacional internacionales

   Los portales web de alquiler vacacional como Airbnb, Vrbo, Expedia, Booking.com o HomeToGo reciben millones de visitantes a diario. Una vez hayas optimizado tus anuncios para conseguir mejores resultados, hacer que tu alquiler vacacional sea más interesante para turistas extranjeros es muy sencillo.

   Regístrate en plataformas locales o de mercados específicos: por ejemplo, los grandes grupos del sector poseen páginas webs secundarias para mercados concretos, como Abritel o PAP Vacances en Francia, Tuivillas, Atraveo o E-Domizil en los países de habla alemana. De esta forma y mediante la traducción automática puedes atraer a más huéspedes de estos países y llegar a millones de usuarios.

2. Traduce tus anuncios a más idiomas

   Utiliza un lenguaje sencillo y conciso para que las traducciones a diferentes idiomas no suenen forzadas. Puedes invertir en una herramienta de traducción automática potente para asegurarte de que no hay errores en la redacción. A pesar de que muchas OTAs poseen integrado un traductor, estos no siempre son del todo fiables y pueden dar lugar a malentendidos.

3. Acércate a sus culturas

   Ponerte en la piel de tus huéspedes es una de las claves esenciales para entender cómo mejorar tu negocio. Investiga qué elementos pueden echar en falta al viajar y al añadirlos, apreciarán el detalle. Por ejemplo: disponer de diferentes variedades de té, infusiones, café o mate en la cocina; zapatillas cómodas para estar por casa; cargadores y adaptadores para diferentes tipos de conectores; medicinas suficientes para dolores, heridas, indigestiones, etc.

4. Prepara una guía sobre el lugar

   Las recomendaciones de alguien local siempre son bienvenidas, y quién mejor que tú para conocer de primera mano los lugares que visitar, dónde cambiar dinero, normas para aparcar o usar el transporte público, dónde comprar bonos de transporte o entradas para museos, los sitios donde comprar o la historia del lugar. Incluye consejos para encontrar los mejores souvenirs, de los restaurantes de comida típica o sobre las festividades que acontecen durante la estancia de tus huéspedes (por ejemplo, las procesiones religiosas, los festivos locales o eventos deportivos de interés.

   Toda esta información tiene su espacio en la Guía para huéspedes de Smoobu, donde puedes crear la tuya propia a tu gusto y con la información que desees, además de manera digital.

5. Incluye muchas fotos

   Si algo entra por el ojo, ¡mejor que mejor! Los turistas internaciones buscan escenarios diferentes a los de su lugar de origen, así que no dudes en mostrar la mejor cara de tu negocio de alquiler vacacional, de tu casa rural o de lo preciosa que es tu ciudad. ¡Las imágenes no necesitan de traducción!

6. Ofrece el pago con tarjeta de crédito o a través de aplicaciones

   Ofrecer una forma de pago que sea internacional y ampliamente usada es la mejor opción, ya que tus huéspedes estarán familiarizados con ella y les será muy fácil abonar el importe de la estancia de forma online. Además, es el método de pago más seguro en todo el mundo. En Smoobu encontrarás integraciones con las mejores aplicaciones de pago del mercado, para que tu gestión sea todavía más fácil.

Prepara ya tu vivienda vacacional para turistas internacionales

El sector turístico experimentará un crecimiento del 53% para el año 2022, ubicándose por fin en el camino de la recuperación de niveles pre-pandémicos. Es por eso que el mercado del alquiler puede también crecer de la mano del turístico, ya que ambos comparten muchas características. Por eso, de cara la temporada alta, es aconsejable ir preparando los alojamientos vacacionales para recibir a los millones de viajeros que visitarán el país durante estos meses.

Un software para alquileres vacacionales como el de Smoobu es el complemento perfecto para gestionar tu alquiler de viviendas vacacionales y aumentar las reservas de viajes y solicitudes de reserva.

Probar 14 días gratis